Переводы из-за границы
Как получить деньги из-за границы в Украине: на карту, SWIFT и системы переводов
Опубликовано Факты проверены:
Содержание статьи
Деньги из-за границы в Украину можно получить четырьмя основными способами: на карту, на счет через SWIFT, через систему денежных переводов (Western Union, MoneyGram, RIA и т. п.) или почтовым переводом. Ниже — чем они отличаются и что именно сообщить отправителю.
Кратко:
- проще всего — перевод на карту: отправителю нужен только номер вашей карты;
- крупные суммы в валюте удобно получать SWIFT-переводом на счет — для этого нужен IBAN;
- если карты нет, подойдет система переводов: деньги выдадут наличными по контрольному номеру и паспорту;
- для получения перевода никогда не нужны CVV-код карты, PIN или коды из SMS.
Сравнение способов
| Способ | Что дать отправителю | Куда поступают деньги | Когда удобно |
|---|---|---|---|
| Перевод на карту | номер карты, имя латиницей | на карту | небольшие и регулярные суммы |
| SWIFT | IBAN, имя латиницей, название и SWIFT-код банка | на счет или карту | крупные суммы, зарплата, переводы в валюте |
| Система переводов | ваше имя как в паспорте, город | на карту или наличными | нет карты, нужны наличные |
| Почтовый перевод | ФИО и адрес | в отделении почты или на дом | только из отдельных стран, без банка |
1. Перевод на карту
Отправитель переводит деньги со своей иностранной карты Visa или Mastercard или через сервис международных переводов (например, Wise, Paysend, TransferGo, Revolut, PayPal) на вашу украинскую карту.
Что нужно от вас:
- Номер карты (16 цифр на лицевой стороне или в приложении банка).
- Имя и фамилия латиницей — как на карте или в приложении банка.
Важно:
- проверьте в приложении своего банка, с какими сервисами он работает: перечень партнеров у каждого банка свой;
- если отправитель переводит евро или злотые на гривневую карту, деньги конвертируют — по курсу сервиса или вашего банка. Сравните сумму «к получению», которую сервис показывает до подтверждения, с курсом на странице курсов валют или в конвертере;
- лимиты на сумму одного перевода устанавливает сервис отправителя — их видно при оформлении.
2. SWIFT-перевод на счет
SWIFT — перевод между банками. Он подходит для крупных сумм и для получения валюты без конвертации, если у вас есть валютный счет.
Отправителю нужны ваш IBAN (номер счета из 29 знаков, начинается с UA), имя латиницей, название вашего банка и его SWIFT-код. Готовый блок реквизитов есть в приложении банка — его можно просто скопировать и отправить.
Пошагово, с объяснением комиссий OUR / SHA / BEN, — в статье SWIFT-перевод: что это и как получить деньги из-за границы. Что такое IBAN и где его найти — в статье IBAN.
3. Системы денежных переводов
Western Union, MoneyGram, RIA, MEEST, IntelExpress и другие системы работают так:
- Отправитель оформляет перевод в пункте системы за границей или в ее приложении и указывает ваше имя точно как в паспорте.
- Он получает контрольный номер перевода (в Western Union — MTCN) и сообщает его вам.
- Вы получаете деньги на карту в приложении банка-партнера или наличными в отделении с паспортом.
Перечень систем, с которыми работает банк, и способы получения (приложение, банкомат, отделение) банк публикует на своем сайте. Никому, кроме отправителя и банка, контрольный номер не сообщайте: по нему можно получить ваши деньги.
4. Почтовый перевод
«Укрпошта» выплачивает международные почтовые переводы из отдельных стран (перечень — на сайте «Укрпошти») и переводы MoneyGram. Почтовые переводы выплачивают в гривнах в отделении или доставляют на дом; для получения нужен паспорт. Этот способ подходит тем, у кого нет банковской карты, но он медленнее.
Ограничения и документы
- Получать переводы из-за границы в Украине можно и во время военного положения: ограничения Национального банка Украины (НБУ) касаются переводов из Украины за границу, а не наоборот.
- Банк может попросить объяснить происхождение крупной суммы и показать документы — например, что отправитель ваш родственник. Это требование финансового мониторинга; документы лучше подготовить заранее.
- Отправить деньги из Украины за границу сейчас можно только в отдельных случаях, определенных постановлением НБУ № 18 от 24.02.2022. Перечень и лимиты меняются — уточняйте в банке.
Нужно ли платить налог
Деньги, которые дарит член семьи первой степени родства (родители, муж или жена, дети) или второй степени (родные братья и сестры, бабушки и дедушки, внуки), облагаются по нулевой ставке — так определяют подпункт 14.1.263, пункт 174.6 и подпункт «а» подпункта 174.2.1 «Податкового кодексу України» (Налогового кодекса Украины). Если деньги — это ваш собственный доход за границей (например, зарплата), правила другие: их определяет ваш налоговый статус. В сложных случаях обратитесь в налоговую или к бухгалтеру.
Что делать, если перевод не поступил
- Попросите у отправителя подтверждение перевода: квитанцию, контрольный номер или SWIFT-подтверждение.
- Проверьте, правильно ли указаны номер карты или IBAN и имя латиницей.
- Обратитесь в поддержку своего банка с этими данными — банк найдет перевод.
Отдельно о переводах из самых популярных стран: из Польши и из Германии.